2015-11-20

لینک‌های ادبی، فرهنگی و هنری هفته : سه


کیهان بهمنی، در گفتگو با ایسنا، از حال و روز ویراستاری کتاب در ایران می‌گوید.
یادداشت کاوه فولاد‌ی‌نسب، درباره‌ی برنده نوبل ادبی 2015، سوتلانا الکسیویچ، و ترجمه در ایران.
مصاحبه‌ای با پاتریک مودیانو، برنده نوبل ادبی 2014، با ترجمه بهار سرلک، منتشرشده در روزنامه اعتماد
یادداشت دانیال حقیقی، برای معرفی سه رمان زنانه، در انجمن رمان 51
پاییز فصل آخر سال است، ساعت ویرانی، روز حلزون، از نسیم مرعشی، آرام روانشاد، و زهرا عبدی، رمان‌هایی هستند که در این نوشته، معرفی شده‌اند.
متن سخنرانی سارا شریعتی را در سایت نیلوفر بخوانید.
ابراهیم عامل محرابی، نقدی از ایوان کریل‌کمپ پیرامون اکران فیلم «درباره الی» اصغر فرهادی در امریکا، ترجمه کرده و مجله ادبی انگار آن را منتشر کرده است. متن اصلی، سپتامبر 2015، در سایت Sense of Cinema   منتشر شده است. (about elly, about jane)
بررسی کوتاه خوابگرد، از درست‌نویسی این‌سری کلمات.
گفت‌وَگوی روزنامه شرق، با اصغر فرهادی پیرامون فیلم‌های جدیدش: «فروشنده» و «اسپانیا»، و همکاری او با پنه‌لوپه کروز   و ... . نکته جالب این بود که فرهادی، در بخشی از مصاحبه، اشاره کرده است که بعد از اکران فیلم «گذشته»، پنه‌لوپه کروز از طریق ایجینت خودش با او تماس گرفته و ابراز علاقه کرده که در پروژه‌ی بعدی فرهادی با او همکاری کند.
9.      روز بعد :
ترجمه نوید حمزوی از گفت‌وگوی رابرت ایکمایر با اسلاوی ژیژک، که مجله ادبی ناممکن منتشر کرده است.
با تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی، مبلغ هدیه جایزه ادبی جلال آل احمد کاهش یافت و همسنگ مبلغ نقدی جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی شد.
موضع‌گیری مرتضی کاخی، درباره اتهامات وارد شده به احمد شاملو.